Als in een dadaïstisch gedicht verweven 2 portretten met elkaar en geven een blik op de karakters van 2 homonieme personages: Dale Cooper, detectieve en Dale Cooper, pornoacteur.