Louk, een dierenrechtenactiviste op de vlucht voor jagers in een bos, valt in de armen van Manja, die meteen verliefd wordt op haar. Ze besluiten samen voor de zaak te vechten. Wanneer Manja ontdekt dat het idealisme van Louk voortkomt uit het pijnlijke verlies van haar moeder, helpt ze Louk om met de trieste herinneringen om te gaan. Ze leert ook om met haar eigen verleden te leven. <i>Air</i> is een fim vol poëzie, over een onvoorwaardelijke liefde en een hart van goud.
