In the middle of summer, the province of Drôme falls victim to a mysterious plight: flocks of white butterflies - box tree moths accidentally introduced from Asia - have invaded the region. As night falls, one shuts oneself in, trapped by these seemingly unstoppable vermin. The invasion intensifies, and Lou finds that her feelings towards her childhood friend are taking a new turn...
