João Pedro Rodrigues et João Rui Guerra da Mata en short

Au marché rouge de Macao, un voyage saisissant où l'on croise animaux mutilés et sirènes, ces femmes sans chaussures car elles n'ont pas de pieds.

Le Marché Rouge et le sacrifice des animaux, découpés, laissés là, en pâture. Voyage entre vie et mort, réalité et fiction, entre animaux mutilés et sirènes, ces femmes-poissons qui ne portent pas de chaussures puisqu’elles n’ont pas de pieds.

A la Saint-Antoine, à Lisbonne, on s'offre de petits cadeaux entre amoureux

La tradition veut que le 13 juin, jour de la Saint-Antoine - le patron de Lisbonne -, les amoureux doivent offrir des petits vases de basilic avec des œillets en papier, et des drapeaux avec des quatrains populaires, comme gages de leur amour.

Chico a 30 ans aujourd’hui. Réveillé par un appel de sa petite amie, il se souvient qu’il n’a pas passé la nuit seul…

Tandis que le Chiado est en flammes, Francisco reçoit un coup de fil inattendu ravivant un feu venu du passé.

Le 25 août 1988, à Lisbonne, le quartier de Chiado est en flammes. De l’autre côté de la ville, loin de la fumée étouffante, Francisco reçoit un coup de fil inattendu et un feu venu du passé embrase sa chambre, asphyxiant sa vie. João Pedro Rodrigues seul pendu au téléphone dans un vibrant hommage à Cocteau et à la Magnani.