Pékin 1988. Chen Handong, la trentaine bien entamée, est un de ces yuppies que les classes dirigeantes chinoises ont produites avec la libéralisation des marchés. Il dirige une entreprise commerciale à la croissance fulgurante. Personne ne connaît sa préférence pour les hommes. Lan Yu, provincial d'origine paysanne, monte à Pékin pour étudier l'architecture. Plus que tout autre de ses condisciples, il manque cruellement d'argent. Prêt à tout pour en gagner, il rencontre Handong dans le hall d'une piscine. L'homme le couvre de présents excentriques, mais insiste : leur relation est purement sexuelle. Lan Yu, lui, succombe aux sentiments... Sélection officielle « Un certain regard » à Cannes en 2001.