16 year-old Lou is on holiday at Paul's grandparents' place, where they are restoring an old boat together. An 'almost-accidental' kiss shakes their budding friendship.
Charly, a young trans man, is buried under his birth name. The tribute his queer friends pay him is disrupted by his brother and sister-in-law's arrival.